Si quieres recibir noticias de actualidad sobre la Cultura de la Vida, te invitamos a seguirnos en nuestro CANAL DE TELEGRAM haciendo clic AQUÍ.
La editorial HarperCollins acaba de publicar la obra más completa hasta la fecha de la poesía de J.R.R. Tolkien, el célebre autor de El Señor de los Anillos. Editado por Christina Scull y Wayne G. Hammond, el libro The Collected Poems of J.R.R. Tolkien reúne en tres volúmenes la mayoría de los aproximadamente 240 poemas que se sabe escribió Tolkien a lo largo de su vida.
La edición, bellamente impresa en Italia, presenta los poemas por orden cronológico en la medida de lo posible, para mostrar la evolución de Tolkien como poeta. Cada poema va acompañado de abundantes notas sobre su historia textual, variantes y publicaciones previas.
Destaca especialmente el apéndice con la traducción al inglés antiguo del poema «Jabberwocky» de Lewis Carroll, titulado «Bealuwérig». Los editores lo califican como «material delicioso para memorizar y recitar».
Otros apéndices recogen limericks, clerihews, listas de poemas y palabras, y adagios en latín. La bibliografía final sienta un nuevo punto de partida para la investigación sobre la poética de Tolkien.
Aunque no es una edición completa, The Collected Poems of J.R.R. Tolkien se perfila como una obra de referencia esencial para estudiosos y lectores del autor, que podrán encontrar reunida en un solo lugar su dispersa producción poética.
Los volúmenes, bellamente encuadernados e ilustrados, incluyen cinta marcapáginas y márgenes amplios para anotaciones. Sin duda permanecerán en las bibliotecas durante décadas, igual que la popularidad de la fantasía épica de Tolkien.
Fuente: Worlds of Delight: The Poetry of J.R.R. Tolkien
Para apoyar el trabajo de R+F puedes hacer un aporte único o periódico con cualquier tarjeta débito o crédito: