En este Día Nacional de Oración, los estadounidenses reafirman que la oración guía y fortalece a nuestra nación, y expresamos, con humildad y gratitud, nuestra “confianza firme en la protección de la divina Providencia”. Como una nación bajo Dios, compartimos un legado de fe que nos sostiene e inspira y una herencia de libertad religiosa. Hoy, nos unimos y levantamos nuestros corazones, recordando las palabras de 1 Juan 5:14 que nos dicen cuando “preguntamos cualquier cosa según su voluntad, nos escucha”.
Desde nuestros primeros días, nuestra dependencia de Dios nos ha llevado a buscar su consejo divino y su sabiduría inagotable. Nuestros líderes a menudo han alentado a sus conciudadanos a buscar la sabiduría de Dios y han reconocido el poder de Dios para guiar a nuestra nación hacia días más brillantes. Cuando las perspectivas de nuestra independencia parecían sombrías, el general George Washington proclamó un día nacional de “ayuno, humillación y oración, humildemente para suplicar la misericordia del Dios Todopoderoso”.
Luego de la devastadora destrucción de la Guerra Civil, el presidente Lincoln pronunció su segundo discurso inaugural e invocó el poder de la oración para “curar las heridas de la nación”. Y más de 100 años después, el presidente Reagan señaló nuestra larga dependencia de la oración a lo largo de nuestra historia, escribiendo que “a través de las tormentas de la revolución, la Guerra Civil,
As Americans of all faith turn to prayer, this #NationalDayofPrayer reminds us of the grace of God & the importance of faith, family & loved ones in our daily lives. pic.twitter.com/i2F89pmQmA
— Melania Trump (@FLOTUS) May 7, 2020
Hoy, tanto como siempre, nuestra tradición de oración continúa mientras nuestra nación combate el coronavirus. Durante las últimas semanas y meses, nuestras cabezas se han inclinado ante lugares fuera de nuestras casas de culto típicas, susurrando en soledad silenciosa para que Dios renueve nuestro espíritu y nos lleve a través de dificultades imprevistas y aparentemente insoportables.
A pesar de que no hemos podido reunirnos en comunión con las familias de nuestra iglesia, todavía estamos conectados a través de la oración y la tranquilidad de que Dios nos guiará a través de los muchos valles de la vida.
En medio de estos tiempos difíciles y sin precedentes, se nos recuerda que así como aquellos que nos precedieron se volvieron a Dios en sus horas más oscuras, también debemos buscar su sabiduría, fuerza y mano sanadora. Oramos para que consuele a los que han perdido a sus seres queridos, sana a los que están enfermos, fortalece a los que están en el frente,
Que nunca olvidemos que la oración guía y da poder a nuestra nación y que todas las cosas son posibles con Dios. En tiempos de prosperidad, lucha, paz y guerra, los estadounidenses se apoyan en su infinito amor, gracia y comprensión.
Hoy, en este Día Nacional de Oración, unámonos y oremos al Todopoderoso para que al superar esta pandemia de coronavirus, desarrollemos una fe aún mayor en Su divina providencia.
En 1988, el Congreso, por la Ley Pública 100-307, según enmendada, pidió al Presidente que emitiera cada año una proclamación que designara el primer jueves de mayo como Día Nacional de Oración, “sobre el cual el pueblo de los Estados Unidos puede recurrir a Dios en oración y meditación en las iglesias, en grupos y como individuos “.
AHORA, POR LO TANTO, yo, DONALD J. TRUMP, Presidente de los Estados Unidos de América, proclamo el 7 de mayo de 2020 como Día Nacional de Oración. Animo a todos los estadounidenses a observar este día, reflexionando sobre las bendiciones que ha recibido nuestra nación y la importancia de la oración, con programas, ceremonias y actividades apropiadas en sus lugares de culto, comunidades y lugares de trabajo, escuelas y hogares consistentes con Las “Directrices para la apertura de Estados Unidos nuevamente” de la Casa Blanca.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he puesto mi mano aquí el sexto día de mayo, en el año de nuestro Señor dos mil veinte, y de la Independencia de los Estados Unidos de América el doscientos cuarenta y cuatro.
DONALD J. TRUMP